2020年东京奥运新会徽 | Tokyo 2020 Games New Emblems


http://www.ad518.com/article/2016/04/8963

2020年东京奥运新会徽落定,最终选择了方案A,也就是由艺术家野老朝雄(Asao Tokolo)设计的“组市松纹”方案。野老朝雄1969年出生于东京,1992年毕业于东京造型大学建筑设计科系,后又获英国建筑协会学院(AA School, UK)硕士,创立有 Tokolo.com 工作室,并兼任武藏野大学的讲师。

野老朝雄在艺术、建筑和设计领域相当活跃,他2001年开始了「Tokolo Pattern」图样设计,利用简单的原理和工具设计出图样, 并将这些原理运用在建筑、产品等的立体制作上。以单纯的几何图形为原点,呈现出丰富的令人意想不到的图样。

 

2020年东京奥运新会徽释意:

组市松纹 Harmonized chequered emblem

Chequered patterns have been popular in many countries around the world throughout history. In Japan, the chequered pattern became formally known as “ichimatsu moyo” in the Edo period (1603-1867), and this chequered design in the traditional Japanese colour of indigo blue expresses a refined elegance and sophistication that exemplifies Japan.

Composed of three varieties of rectangular shapes, the design represents different countries, cultures and ways of thinking. It incorporates the message of “unity in diversity”. It also expresses that the Olympic and Paralympic Games seek to promote diversity as a platform to connect the world.

组市松纹在世界很多国家都很受欢迎。在日本,组市松纹以江户时代(1603-1867)的“ichimatsu moyo市松模样” 广为人知,而这个以日本传统的靛青色来设计的格仔表现了日本的精致和优雅。
 
由三种不同的长方形组成,该设计表现不同的国家,文化和思维方式。它采用了“unity in diversity和而不同”的信息。它也同时表现了奥林匹克运动会和残奥会希望以推广多样性做为一个联结世界的平台。
 

2020年东京奥运新会徽设计师
Designer of the Tokyo 2020 Games emblems

Asao Tokolo 野老朝雄

Profile 简介

Year of birth: 1969
Place of residence: Tokyo
Occupation: Artist
Education: Graduated in Architecture from the Tokyo Zokei University
Current employment: Tokolo.com

Awards and Exhibitions 获奖与展览

MOT Annual 2010: Neo-Ornamentalism from Japanese Contemporary Art, Museum of Contemporary Art Tokyo
Open Space 2010 and 2011 - InterCommunication Center (ICC), Tokyo
2014 Materializing Exhibition II - Chinretsukan Gallery of the University Art Museum, Tokyo University of the Arts
2016 TOKOLO Asao x Aomori City Archives Exhibition - Aomori Contemporary Art Centre, Aomori Prefecture

Selected Works 代表作品

2007 - FRP/F town façade pattern, Sendai, Miyagi Prefecture (architect: Hitoshi Abe)
2012 - Façade pattern for the 125th Anniversary of the Education Center, Kogakuin University (architect: Chiba Manabu Architects, design work with Azumi Mitsuboshi, Hachioji, Tokyo)
2015 - BaoBao Issey Miyake bag (Tokolo pattern)
2015 - Low-rise part façade glass pattern for the Dai Nagoya Building, Nagoya, Aichi Prefecture (Architect: Mitsubishi Jisho Sekkei Inc.)

东京奥运会原文页面:https://tokyo2020.jp/en/games/emblem/
野老朝雄官网:tokolo.com

延伸阅读:
东京奥组委公布4件候选新会徽
原研哉:2020年东京奥运会标志提案
2020东京奥运会徽设计事件回顾历程
东京奥运会官网:https://tokyo2020.jp/en

本文地址: http://www.ad518.com/article/2016/04/8963


 

 

猜你喜欢



热门 TAG


 

 

最新


 

热图


 

 

本周排行