西安1125 - “日本的传统艺能”海报展in西安 Japanese Performing Arts Program in Xi'an

2018-11-27 16:54 竹尾 JAGDA

http://www.ad518.com/article/2018/11/14591

应西安建筑科技大学艺术学院蔺宝钢院长和汤雅莉教授邀请,由日本竹尾纸张贸易(上海)有限公司主办,凸版印刷株式会社、公益财团法人日本平面设计师协会(JAGDA)协办,西安建筑科技大学-贾平凹文学艺术馆承办的“日本的传统艺能”海报展in西安即将于2018/11/25(周日)上午9:00于贾平凹文学艺术馆正式启幕。

本次在贾平凹文学艺术馆展出1981年版的12位设计师海报与2017年版的11位设计师海报,届时将举办《纸张个性与设计》系列讲座,同时展出日本亲切的“寄语”手帕作品。

 

海报展

1981年版海报(部分)

1981年,代表日本传统戏剧、舞蹈、音乐领域的5位艺术家组成了日本传统表演艺术友谊团(The Classic Performing Arts Friendship Mission of Japan),赴美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)参加了“亚洲舞台艺术夏期讲座”的活动,展示自己的才艺。为了纪念该活动,当时代表日本平面设计整体力量的12位知名设计师以“日本的传统艺能”为主题,共同设计了12张系列海报。其中有反映八十年代的蓬勃朝气,有融合古典与当代,有洋溢出摆脱时间束缚的渴望,即便时隔37年,仍能给观众带来耳目一新的视觉冲击力。

2017年版海报(部分)

2017年,时隔36年,加州大学洛杉矶分校高级副教授、策展人柳井正先生,与设计师浅野克己将当时参与制作海报、而今仍然活跃的7位设计师重新聚集在一起,外加5位日本新晋设计师组成新的设计团组,在1981年活动的基础上重新打造,以同样的主题设计了第二版11张海报,旨在将三十多年前名留平面设计史的活动进一步发扬光大。

 

《纸张个性与设计》讲座

 本次《纸张个性与设计》讲座由竹尾纸张贸易(上海)有限公司总经理手岛一英先生讲述纸张与设计之间的关系,由上海应用技术大学吴艺华教授担任日语翻译。

 

日本亲切的“寄语”手帕作品

借此机会,还将展出日本视觉设计家协会(JAGDA)日本亲切的“寄语”手帕作品,此次手帕作品包含了日本东北地区的商业街中正在从事恢复工作的人们的“寄语”,让我们以不同的视角审视来自日本的艺术文化和对人性关怀的思考。

 

展览时间:2018年11月25日-11月30日

开幕时间:2018年11月25日(周日)上午9:00

讲座时间:2018年11月25日(周日)上午10:00

地点:西安建筑科技大学·贾平凹艺术馆

 

 

主办:竹尾纸张贸易(上海)有限公司

承办:西安建筑科技大学艺术学院·贾平凹文学艺术馆

协办:凸版印刷株式会社/公益财团法人日本平面设计师协会(JAGDA)

赞助:透纳色彩株式会社(日本)

 

本文地址: http://www.ad518.com/article/2018/11/14591


 

 

猜你喜欢