http://www.ad518.com/article/2022/08/1297
科隆波恩机场(Cologne Bonn Airport,简称CGN,德语是Flughafen Köln/Bonn),距离波恩东北方仅16公里左右,距离科隆市中心东南方仅15公里左右,是德国的主要机场之一。它的全套形象识别系统由一家叫Toan Vu-Huu的设计公司在2002-2004年间完成。
In 2002 I came to Paris to collaborate with the design studio Intégral Ruedi Baur et Associés. I worked on the winning pitch for the Cologne Bonn Airport. In the course of the project I was involved in overall planning and coordination, development of visual identity, giving art direction, designing the pictograms and developing the signage system.
The Cologne Bonn Airport is unique in that it lies midway between two large and established airports. Rather than attempt to compete with these larger airports on their own ground, Cologne Bonn aims to carve out its own unique space, and provide an atmosphere which the other two hubs cannot replicate. Simplicity and ease of use, nice prices, and the deliberate debunking of the ‘grey airport’ myth, all combining to turn the facility into a pleasant place for transportation. The visual identity set in place at Cologne Bonn Airport presents a recognizable and specific airport. It is more than just a surface signature – it is a visual echo of the airport’s own individuality.